Urgent: School Visitors Procedures Prior and Upon Entering School Building / Urgente: Procedimientos de Visitantes Escolares Antes y Al entrar en el Edificio Escolar

(Por favor, desplace hacia abajo para ver este mensaje en español)

Dear I.S. 349 Families,

In an effort to maintain and uphold the DOE Health and Safety Protocols and the health and safety of all of our students and staff membersI.S. 349 is asking our families and visitors to call our main office at 718-418-6389 and make an appointment prior to visiting the school building.

Once you make your appointment, as per the Health and Safety protocols set forth by the Department of Education, all visitors to a NYC School building must complete a Health Screening prior to entering the school building.

The Health Screening may be completed online using the link below and saved on your cellphone. We have also attached a print able Health Screening forms you may fill out and bring with you. Upon entering the school, building your Health Screening must be shown to the School Safety Agent upon signing in as a visitor at the main desk.   

No visitor will be allowed in the school building without this health screening.  Visitors must wear a facemask upon entering the building and for the duration of their visit. Thank you for your cooperation.

Link to Health Screening below:

https://healthscreening.schools.nyc/

 

NYC DOE Health Screening

ALL DOE employees, visitors, and families must complete a health screening before entering DOE facilities. This health screening must be completed on each day of arrival and results will reset at midnight of each day.

healthscreening.schools.nyc

 

 Estimados I.S. 349 Familias,

 En un esfuerzo por mantener los Protocolos de Salud y Seguridad del DOE y mantener la salud y seguridad de todos nuestros estudiantes y miembros del personal. I.S. 349 está pidiendo a nuestras familias y visitantes que llamen a nuestra oficina principal al 718-418-6389 y hagan una cita antes de visitar el edificio de la escuela.

 Una vez que usted hace su cita, de acuerdo con los protocolos de Salud y Seguridad establecidos por el Departamento de Educación, todos los visitantes a un edificio de la Escuela de la Ciudad de Nueva York deben completar un examen de salud antes de ingresar al edificio de la escuela.

 Este Examen de Salud se puede hacer en línea usando el enlace abajo y guardarse en su teléfono celular. Tambien hemos adjuntado el Formulario de Examen de Salud que usted puede imprimir, llenar y traer con usted.  Al llegar al edificio su Examen de Salud tiene que ser mostrado al Agente de Seguridad Escolar al iniciar sesión como visitante en el escritorio principal.

 No se permitirá el acceso en el edificio de la escuela sin este examen de salud. Los visitantes deben llevar una máscara facial al entrar en el edificio y durante la duración de su visita.  Gracias por su cooperación.

 Enlace a la evaluación de salud a continuación:

https://healthscreening.schools.nyc/

 

NYC DOE Health Screening

TODOS los empleados, visitantes y familias del DOE deben completar un examen de salud antes de ingresar a las instalaciones del DOE. Este examen de salud debe completarse cada día de llegada y los resultados se restablecerán a la medianoche de cada día.

healthscreening.schools.nyc